Qui sommes-nous
Try Istria (tryistria.com) aide les voyageurs à réserver des excursions en bateau, des locations, des activités et des hébergements à Pula et dans ses environs, en Croatie. Nous sommes responsables des données personnelles que vous nous transmettez via ce site, par WhatsApp ou par e-mail.
Contact pour toute question relative à vos données : info@tryistria.com, téléphone +385 91 55 77 230, Riva, 52100 Pula, Croatie.
Les données que nous recevons
Nous recevons uniquement ce que vous choisissez de nous envoyer. En général, il s’agit de :
- Votre nom
- Votre numéro de téléphone ou votre adresse e-mail
- La date, le service souhaité et le nombre d’adultes et d’enfants
- Tout ce que vous écrivez dans votre message (par exemple une question sur les animaux de compagnie ou l’accessibilité)
Pourquoi nous les utilisons
Nous utilisons vos données pour répondre à votre question, vérifier les disponibilités et organiser votre réservation (article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD – mesures précontractuelles et exécution du contrat). Nous conservons les justificatifs de réservation lorsque la loi croate l’exige, par exemple à des fins comptables (article 6, paragraphe 1, point c)). Nous pouvons conserver nos échanges pendant une durée limitée afin de traiter des réclamations ou des questions concernant une réservation passée (article 6, paragraphe 1, point f) – intérêt légitime).
Nous n’envoyons ni lettre d’information ni publicité, et nous ne vendons jamais vos données.
Qui d’autre y a accès
La plupart des excursions et des séjours sont assurés par des partenaires locaux : exploitants de bateaux, skippers, centres de plongée et propriétaires d’hébergements. Lorsque vous réservez, nous ne leur transmettons que ce dont ils ont besoin pour fournir le service – en général votre nom, votre numéro de téléphone, la date et la taille du groupe.
Les messages nous parviennent par les services que vous choisissez : WhatsApp (Meta), l’e-mail (notre adresse est hébergée chez Google et acheminée via Cloudflare) et l’hébergeur de notre site, GitHub Pages, qui conserve de brefs journaux techniques tels que les adresses IP. Certaines de ces sociétés peuvent traiter des données en dehors de l’UE, avec les garanties exigées par le RGPD, telles que le cadre de protection des données UE–États-Unis ou les clauses contractuelles types.
Cookies et suivi
Ce site n’utilise ni cookies, ni outils d’analyse, ni traceurs publicitaires. Le formulaire de demande ne stocke rien sur le site : il ouvre simplement WhatsApp ou votre application de messagerie avec votre message prêt à être envoyé.
La carte présente sur nos pages ne se charge depuis Google qu’après votre clic. À partir de ce moment, la politique de confidentialité de Google s’applique.
Durée de conservation
Les demandes qui n’aboutissent pas à une réservation sont supprimées dans un délai de 12 mois. Les données de réservation sont conservées aussi longtemps que nécessaire pour fournir le service et traiter d’éventuelles réclamations, et les documents comptables aussi longtemps que la loi croate l’exige.
Vos droits
Vous pouvez à tout moment nous demander d’accéder aux données que nous détenons sur vous, de les rectifier, de les effacer, de limiter leur utilisation ou de vous les transmettre dans un format courant. Vous pouvez également vous opposer à un traitement fondé sur notre intérêt légitime. Écrivez à info@tryistria.com et nous vous répondrons dans un délai d’un mois.
Réclamations
Si vous estimez que nous traitons vos données de manière inappropriée, merci de nous en informer d’abord – nous ferons notre possible pour y remédier. Vous avez également le droit de déposer une réclamation auprès de l’autorité croate de protection des données : Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP), Selska cesta 136, 10000 Zagreb, azop.hr.
Modifications de cette politique
Si nous modifions notre manière de traiter les données, nous mettrons à jour cette page ainsi que la date indiquée en haut.