Chi siamo
Try Istria (tryistria.com) aiuta i viaggiatori a prenotare gite in barca, noleggi, attività e alloggi a Pola e dintorni, in Croazia. Siamo responsabili dei dati personali che ci inviate tramite questo sito, su WhatsApp o per e-mail.
Per qualsiasi questione relativa ai vostri dati: info@tryistria.com, telefono +385 91 55 77 230, Riva, 52100 Pola (Pula), Croazia.
Quali dati riceviamo
Riceviamo solo ciò che scegliete di inviarci. Di solito si tratta di:
- Il vostro nome
- Il vostro numero di telefono o indirizzo e-mail
- La data, il servizio e il numero di adulti e bambini
- Tutto ciò che scrivete nel messaggio (per esempio una domanda sugli animali domestici o sull’accessibilità)
Perché li utilizziamo
Utilizziamo i vostri dati per rispondere alla vostra richiesta, verificare la disponibilità e organizzare la prenotazione (art. 6, par. 1, lett. b) del GDPR – misure precontrattuali e esecuzione del contratto). Conserviamo le registrazioni delle prenotazioni quando la legge croata lo richiede, per esempio per la contabilità (art. 6, par. 1, lett. c)). Possiamo conservare la nostra corrispondenza per un periodo limitato per gestire reclami o domande su una prenotazione passata (art. 6, par. 1, lett. f) – legittimo interesse).
Non inviamo newsletter né pubblicità e non vendiamo mai i vostri dati.
Chi altro li vede
La maggior parte delle gite e dei soggiorni è gestita da partner locali: operatori di barche, skipper, centri immersioni e proprietari di alloggi. Quando prenotate, trasmettiamo loro soltanto ciò che serve per fornire il servizio, di solito nome, numero di telefono, data e numero di persone.
I messaggi ci raggiungono tramite i servizi che scegliete: WhatsApp (Meta), l’e-mail (il nostro indirizzo è ospitato da Google e instradato tramite Cloudflare) e il fornitore di hosting del sito, GitHub Pages, che conserva brevi registri tecnici come gli indirizzi IP. Alcune di queste aziende possono trattare i dati fuori dall’UE con le garanzie previste dal GDPR, come il quadro UE–USA per la protezione dei dati o le clausole contrattuali standard.
Cookie e tracciamento
Questo sito non utilizza cookie, strumenti di analisi né sistemi di tracciamento pubblicitario. Il modulo di richiesta non memorizza nulla sul sito: si limita ad aprire WhatsApp o la vostra app di posta con il messaggio già pronto da inviare.
La mappa presente nelle nostre pagine viene caricata da Google solo dopo che ci cliccate sopra. Da quel momento vale l’informativa sulla privacy di Google.
Per quanto tempo li conserviamo
Le richieste che non portano a una prenotazione vengono eliminate entro 12 mesi. I dati delle prenotazioni sono conservati per il tempo necessario a fornire il servizio e a gestire eventuali reclami, mentre le registrazioni contabili per il tempo richiesto dalla legge croata.
I vostri diritti
Potete chiederci in qualsiasi momento di accedere ai dati che conserviamo su di voi, di rettificarli, di cancellarli, di limitarne l’uso o di inviarveli in un formato di uso comune. Potete anche opporvi al trattamento basato sul nostro legittimo interesse. Scrivete a info@tryistria.com e risponderemo entro un mese.
Reclami
Se ritenete che trattiamo i vostri dati in modo scorretto, ditecelo prima: cercheremo di rimediare. Avete inoltre il diritto di presentare reclamo all’autorità croata per la protezione dei dati: Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP), Selska cesta 136, 10000 Zagreb, azop.hr.
Modifiche a questa informativa
Se cambiamo il modo in cui trattiamo i dati, aggiorneremo questa pagina e la data in alto.